日常風景與Syndromes and a Century(中譯:戀愛症候群)

好像是一個月前，這樣再也尋常不過的窗外風景，就這樣被紀錄到數位相機裡面。


不該多說些什麼，或任何加工設計什麼的，甚至覺得它應該單純到就這樣永遠躺在硬碟裡頭，不該發表出來。或是想像不知到過了多久以後，無意中再打開這個只擁有一串數字構成的檔名，而螢幕上的影片跟那時候的窗外風景又會改變多少，或是沒有改變。也不知道會那麼巧。巧到無心發表，演變成有意趁著看完Syndromes and a Century，一起策略性的把”不值一提” 變成意義進而產生脈絡。


會特別講這一部片，不只是他擁有”熱帶幻夢”那樣二分、跳痛或去脈絡的獨特敘事﹔也不只是那骨子裡蘊含”雙面維諾尼卡”般神秘、幽微的甚至有它”刻意做作”的宿命感應。因為如果說雙面維諾尼卡是全然屬於人的神秘特質，那麼Syndromes and a Century除了是屬於人的之外，還有屬於地方、屬於空間的悠遠氣質，一種在時間脈絡中關於文明發展的變與不變，而其中最”親切”的一部份是屬於東南亞發展中國家的共同氣味，像是佛像會和玻璃圍幕大廈共存、北歐簡約設計的醫院研究室和老舊水泥冰冷的停屍間或義肢修理廠只是在樓上樓下、公園的日常運動和新莊綜合體育場週邊居民運動沒有兩樣或是北美館旁邊外勞集結的社區公園。


P.S不想提中譯名稱是因為，雖然戀愛的相思感應有如一種不知名的病徵一樣，莫名也不可解(或許也可以解釋為某種宿命) ，但這邊解讀早就大大脫離戀愛部份，去極力尋求片子後四分之一許多人納悶的為什麼。